యుఎస్ రెసిడెన్సీని కలిగి ఉన్న జర్మన్ పౌరుడు శర్మాద్‌కు 2023లో ‘లీడింగ్ టెర్రర్ ఆపరేషన్స్’ కారణంగా మరణశిక్ష విధించబడింది.
‘లీడింగ్ టెర్రరిస్ట్ ఆపరేషన్స్’కు పాల్పడిన ఇరాన్ సంతతికి చెందిన జర్మన్ పౌరుడిని ఇరాన్‌లో ఉరితీసినట్లు ఇరాన్ ప్రభుత్వ మీడియా తెలిపింది.
“న్యాయ ప్రక్రియ ద్వారా మరియు సుప్రీంకోర్టు నిర్ణయానికి తుది ఆమోదం పొందిన తరువాత, జంషీద్ శర్మద్ మరణశిక్షను ఈ ఉదయం అమలు చేశారు” అని మిజాన్ వార్తా సైట్ సోమవారం తెలిపింది.
మిజాన్ శర్మాద్‌ను “క్రిమినల్ టెర్రరిస్ట్”గా అభివర్ణించాడు, అతను “అమెరికన్ మరియు యూరోపియన్ దేశాలచే హోస్ట్ చేయబడింది మరియు వారి గూఢచార సేవల సంక్లిష్ట రక్షణలో పనిచేస్తున్నాడు”.
యునైటెడ్ స్టేట్స్ రెసిడెన్సీని కూడా కలిగి ఉన్న శర్మద్, ఇరాన్ యొక్క ఇస్లామిక్ చట్టాల ప్రకారం “భూమిపై అవినీతి” అనే ఆరోపణలపై 2023లో మరణశిక్ష విధించబడింది. అతను 2008లో ఘోరమైన బాంబు దాడికి పాల్పడినట్లు ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్న రాచరికవాద సమూహానికి నాయకత్వం వహించినందుకు మరియు దేశంలో ఇతర దాడులకు ప్రణాళిక వేసినందుకు దోషిగా నిర్ధారించబడ్డాడు.
69 ఏళ్ల జర్మన్ పౌరుడిని ఉరితీసినందుకు ఇరాన్ యొక్క “అమానవీయ పాలన” ను జర్మనీ విదేశాంగ మంత్రి సోమవారం తీవ్రంగా ఖండించారు.
“జమ్షీద్ శర్మద్ హత్య టెహ్రాన్‌లో ఎలాంటి అమానవీయ పాలన పాలన సాగుతుందో మరోసారి చూపిస్తుంది: దాని యువత, దాని స్వంత జనాభా మరియు విదేశీ పౌరులపై మరణాన్ని ఉపయోగించే పాలన” అని ఎఫ్ఎమ్ అన్నాలెనా బేర్‌బాక్ అన్నారు, బెర్లిన్ పదేపదే స్పష్టం చేసింది ” జర్మన్ జాతీయుడిని ఉరితీస్తే తీవ్రమైన పరిణామాలు ఉంటాయి.”
‘ఉగ్రవాద గ్రూపుకు ప్రధాన నాయకుడు’
షర్మాద్‌ను 2020 ఆగస్టులో యునైటెడ్ అరబ్ ఎమిరేట్స్ గుండా ప్రయాణిస్తున్నప్పుడు ఇరాన్ అధికారులు పట్టుకున్నారని అతని కుటుంబ సభ్యులు తెలిపారు.
ద్వంద్వ పౌరసత్వాన్ని గుర్తించని ఇరాన్, “సంక్లిష్ట ఆపరేషన్” తర్వాత అతని అరెస్టును ఎలా, ఎక్కడ లేదా ఎప్పుడు స్వాధీనం చేసుకున్నారో పేర్కొనకుండా ప్రకటించింది. “అమెరికా నుండి ఇరాన్‌లో సాయుధ మరియు ఉగ్రవాద చర్యలకు దర్శకత్వం వహించిన టెర్రరిస్ట్ తొండార్ గ్రూప్‌కు ప్రధాన నాయకుడు” అని వర్ణించిన ఇంటెలిజెన్స్ మంత్రిత్వ శాఖ ప్రకటనలో శర్మద్ అరెస్ట్ కూడా ప్రకటించబడింది.
లాస్ ఏంజిల్స్‌లో, అంతగా తెలియని కింగ్‌డమ్ అసెంబ్లీ ఆఫ్ ఇరాన్ లేదా తొండార్, 1979 ఇస్లామిక్ విప్లవం ద్వారా పడగొట్టబడిన ఇరాన్ రాచరికాన్ని పునరుద్ధరించడానికి ప్రయత్నిస్తుందని చెప్పారు. ఇది విదేశాల్లో ఇరాన్ అనుకూల వ్యతిరేక రేడియో మరియు టెలివిజన్ స్టేషన్లను నడుపుతోంది.
యూరోపియన్ సెంటర్ ఫర్ కాన్స్టిట్యూషనల్ అండ్ హ్యూమన్ రైట్స్ ఉరిని “షాకింగ్” అని ఖండించింది.
“ఇది న్యాయాన్ని అనుమతించని ప్రభుత్వ బలహీనతకు మరొక సంకేతం, ఎందుకంటే జంషీద్ శర్మాద్ స్వతంత్ర రక్షణతో సరైన విచారణను తిరస్కరించారు” అని ECCHR సెక్రటరీ జనరల్ వోల్ఫ్‌గ్యాంగ్ కలెక్ ఒక ప్రకటనలో తెలిపారు.
కాలేక్ ఇలా జోడించారు: “శర్మద్‌ను చట్టవిరుద్ధంగా అపహరించడం, అతనిని కస్టడీలో హింసించడం, అన్యాయమైన విచారణ మరియు నేటి ఉరిశిక్ష ఇరాన్ పాలన యొక్క లెక్కలేనన్ని నేరాలకు ఉదాహరణ.”
మానవ హక్కుల సంఘం ఆమ్నెస్టీ ఇంటర్నేషనల్ ప్రకారం, శర్మాద్ “బలవంతంగా అదృశ్యం, హింస మరియు ఇతర దుష్ప్రవర్తన”కు గురయ్యాడు.
శర్మాద్, టెహ్రాన్‌లో జన్మించినప్పుడు, ఇరానియన్ పాస్‌పోర్ట్ కలిగి లేదు మరియు అతని కుటుంబం ప్రకారం, US రాష్ట్రంలోని కాలిఫోర్నియాలో నివసిస్తున్న జర్మన్ పౌరుడు.
గత డిసెంబరులో, అతని కుమార్తె, గజెల్ శర్మహ్, X లో ఒక పోస్ట్ రాశారు, “ఇరాన్‌లోని జర్మన్ ఖైదీల కుటుంబాలకు ‘మూసి తలుపుల వెనుక చర్చలు మంచివి, ఎందుకంటే ప్రచారం బందీలకు ప్రమాదకరం’ అని మూడు సంవత్సరాలుగా జర్మన్ ప్రభుత్వం చెబుతోంది” .
“అయితే ఈ బహిరంగ నిశ్శబ్దం మరియు రహస్య సంభాషణ మాకు ఏమి తెచ్చిపెట్టింది?” అని అడిగింది.
విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ ప్రతినిధి స్పందిస్తూ, “ఇరానియన్ పాలన పట్ల జర్మనీ వైఖరి చాలా స్పష్టంగా ఉంది మరియు అది ఎక్కడ మానవ హక్కులను ఉల్లంఘిస్తుందో మేము ఖండిస్తున్నాము” అని అన్నారు.
