జిమ్ డోనోవన్, క్లీవ్ల్యాండ్ బ్రౌన్స్ యొక్క దీర్ఘకాల రేడియో ప్లే-బై-ప్లే మ్యాన్, క్యాన్సర్తో సుదీర్ఘ పోరాటం తర్వాత శనివారం మరణించాడు. ఆయన వయసు 68.
1999లో జట్టు NFLకి తిరిగి వచ్చిన తర్వాత డోనోవన్ బ్రౌన్స్ యొక్క పూర్తి-సమయం వాయిస్ అయ్యాడు మరియు అతను తన ఆరోగ్యంపై దృష్టి పెట్టడానికి పదవీ విరమణ చేసిన ఈ సీజన్ ప్రారంభం వరకు ఉద్యోగంలో ఉన్నాడు.
అతను ఇప్పటికీ శిక్షణా శిబిరాల అభ్యాసాలకు హాజరవుతున్నాడు మరియు అతని పదవీ విరమణకు వారం ముందు జట్టు యొక్క ప్రీ-సీజన్ గేమ్లను పిలిచాడు. డోనోవన్ కనికరంలేని కార్మికుడు, అతని శక్తివంతమైన కాల్స్ దేశవ్యాప్తంగా బ్రౌన్స్ అభిమానులచే గుర్తించబడ్డాయి మరియు విలువైనవి. 2002లో సంస్థ యొక్క మొట్టమొదటి కొత్త-యుగం ప్లేఆఫ్ బెర్త్ను చేరుకోవడానికి విలియం గ్రీన్ సహాయం చేయడంతో అతని సంతకం కాల్ “రన్, విలియం, రన్”, మరియు ఆ తర్వాత సుదీర్ఘంగా ఓడిపోయిన సమయంలో, డోనోవన్ తన అభిరుచిని, హాస్యాన్ని మరియు భావాన్ని కొనసాగించాడు. అభిమానులతో అనుబంధం.
కోవిడ్-19 పరిమిత హాజరు 2020 సీజన్ ముగింపులో బ్రౌన్స్ ప్లేఆఫ్ బెర్త్ను కైవసం చేసుకోవడంతో “తప్పిపోయిన ఏకైక విషయం మీరు మాత్రమే” అని డోనోవన్ బ్రౌన్స్ అభిమానులతో అన్నారు.
డోనోవన్ బ్రూయిన్స్, సెల్టిక్స్, రెడ్ సాక్స్ మరియు పేట్రియాట్స్ యొక్క వీరాభిమానిగా బోస్టన్లో పెరిగాడు. అతని కుటుంబం పాత బోస్టన్ గార్డెన్లో ఒక దశాబ్దానికి పైగా బ్రూయిన్స్ గేమ్లకు సీజన్ టిక్కెట్లను ఆస్వాదించింది మరియు అతను ఎల్లప్పుడూ ఒకే సీటులో కూర్చుంటాడు – సెక్షన్ 77, రో ఎఫ్, సీట్ 13. బాలుడిగా, అతను తన తండ్రి పక్కన కూర్చుని గేమ్లను పిలిచాడు. ప్లే-బై-ప్లే వాయిస్గా చివరికి లెజెండరీ కెరీర్గా మారిన దాని కోసం సాధనగా టేప్ రికార్డర్.
“ప్రజలు చుట్టుపక్కల చూస్తారు మరియు ఇది ఒక రకమైన వింతగా లేదా చల్లగా ఉందని అనుకుంటారు” అని డోనోవన్ ఒకసారి చెప్పాడు అథ్లెటిక్. “నేను బాబీ ఓర్ మరియు ఫిల్ ఎస్పోసిటో మరియు గెర్రీ చీవర్స్లను ఇష్టపడ్డాను, కానీ నా నిజమైన హీరోలు మంచు పైన ఉన్న గొండోలా నుండి ఆటలను పిలిచేవారు.”
డోనోవన్ 12 ఏళ్ల వయస్సులో ఓర్ యొక్క హాకీ శిబిరాల్లో ఒకదానికి హాజరయ్యాడు. తన హాకీ గేర్లన్నిటితో పాటు, అతను హాల్ ఆఫ్ ఫేమర్ వినడానికి తన కొన్ని రికార్డింగ్లను తీసుకువచ్చాడు.
“అతను నాతో ఆటలు విన్నాడు,” డోనోవన్ ఒకసారి చెప్పాడు అథ్లెటిక్. “ఒకానొక సమయంలో అతను ఇలా అన్నాడు, ‘అబ్బాయి, మీరు దీన్ని నిజంగా పరిగణించాలి’.”
లోతుగా వెళ్ళండి
జిమ్ డోనోవన్ యొక్క యవ్వనం యొక్క స్వరాలు అతన్ని క్లీవ్ల్యాండ్లో జీవితకాల జ్ఞాపకాలకు నడిపించాయి
డోనోవన్ క్లీవ్ల్యాండ్లో బ్రాడ్కాస్టర్గా దాదాపు 40 సంవత్సరాలు గడిపాడు. మరొక ఔత్సాహిక టెలివిజన్ యాంకర్ యొక్క రెజ్యూమ్ టేప్లో ఒక ఏజెంట్ అతన్ని గుర్తించిన తర్వాత అతను 1985లో WKYCలో చేరాడు. బోస్టన్కు తిరిగి రావాలనే కలతో డోనోవన్ బర్లింగ్టన్, Vt.లో పని చేస్తున్నాడు, అక్కడ బోస్టన్ విశ్వవిద్యాలయం యొక్క క్యాంపస్ రేడియో స్టేషన్లో ఇద్దరూ కలిసి పనిచేసిన తర్వాత హోవార్డ్ స్టెర్న్తో అతను ఒకప్పుడు కళాశాల పరిచయస్థులు. కానీ అతను క్లీవ్ల్యాండ్ మరియు అతని కాబోయే భార్య చెరిల్తో ప్రేమలో పడ్డాడు. వారు జూన్లో తమ 35వ వివాహ వార్షికోత్సవాన్ని జరుపుకున్నారు మరియు మేఘన్ అనే కుమార్తెను పంచుకున్నారు.
డోనోవన్ 1987-1997 నుండి NBC కోసం NFL గేమ్లను పిలిచాడు. అతను రెండు సమ్మర్ ఒలింపిక్స్, వరల్డ్ కప్ అని కూడా పిలిచాడు మరియు స్టేషన్ జట్టు యొక్క స్థానిక ప్రసార హక్కులను కలిగి ఉన్నప్పుడు WKYCలో క్లేవ్ల్యాండ్ ఇండియన్స్ బేస్ బాల్ అని మూడు సంవత్సరాలు గడిపాడు. అతను WKYCలో దీర్ఘకాల స్పోర్ట్స్ డైరెక్టర్ మరియు బ్రౌన్స్ ప్రీ-సీజన్ టెలివిజన్ ప్రసారాలు మరియు క్లీవ్ల్యాండ్ యొక్క మూడు ప్రధాన వృత్తిపరమైన జట్లకు స్థానిక ప్రీగేమ్ మరియు విశ్లేషణ షోలలో ప్రధానమైనది.
డోనోవన్కు 2000లో దీర్ఘకాలిక లింఫోసైటిక్ లుకేమియా ఉన్నట్లు నిర్ధారణ అయింది, అయితే ఒక దశాబ్దానికి పైగా నిశ్శబ్దంగా ఉంచారు. అతను గ్యారేజ్ తలుపుల ద్వారా డాక్టర్ అపాయింట్మెంట్లలోకి చొరబడ్డాడు మరియు గుర్తించబడకుండా ఉండటానికి పక్క తలుపుల నుండి నిష్క్రమించాడు. అతని పరిస్థితి మరింత దిగజారడం మరియు అతనికి ఎముక మజ్జ మార్పిడి అవసరమయ్యే వరకు అతను తన క్యాన్సర్ పోరాటంతో బహిరంగంగా వెళ్ళాడు.
“నేను ఇంతకు ముందు కథ చెప్పనందుకు కొన్నిసార్లు నేను బాధపడతాను” అని డోనోవన్ చెప్పాడు అథ్లెటిక్ 2018లో. “నేను చాలా భయపడ్డాను. అంతా తప్పు చేశాను. నేను సమాధానాల గురించి భయపడి చాలా ప్రశ్నలు అడగలేదు. ఆపై చివరగా మీరు ‘హే, వ్యక్తులు మీకు సహాయం చేయాలనుకుంటున్నారు’ అని చెప్పే స్థాయికి చేరుకుంటారు.
డోనోవన్ 2011 వేసవిలో ఎముక మజ్జ మార్పిడిని పొందాడు మరియు శస్త్రచికిత్స తర్వాత రోజులలో 105-డిగ్రీల జ్వరాలతో పోరాడాడు, అయితే అతను బ్రౌన్స్ సీజన్ ప్రారంభానికి తిరిగి వస్తానని మొండిగా ఉన్నాడు. సీజన్ కిక్ఆఫ్కు కేవలం నాలుగు రోజుల ముందు, మెలనోమా కారణంగా డోనోవన్కు అతని కుడి చెవిలో మూడింట ఒక వంతును తొలగించడానికి మరొక శస్త్రచికిత్స అవసరమైంది. అతను హెడ్సెట్ ధరించలేకపోయాడు, కానీ డోనోవన్ మొండిగా తన లక్ష్యాన్ని చేరుకున్నాడు: అతను సీజన్ ఓపెనర్ కోసం బూత్లో ఉన్నాడు మరియు బ్రౌన్స్ హెడ్ కోచ్గా పాట్ షుర్ముర్ అరంగేట్రం చేశాడు.
“ఇది ఎంత గాలెంట్ గా ఉంది,” డోనోవన్ చెప్పాడు అథ్లెటిక్“ఇది మరింత తెలివితక్కువది.”
ఎముక మజ్జ మార్పిడి విజయవంతంగా జరిగింది. డోనోవన్ ఏడేళ్లు క్యాన్సర్-రహితంగా క్లియర్ చేసినప్పుడు, వైద్యులు అతను సమర్థవంతంగా నయమయ్యాడని చెప్పారు.
అతను లేని వరకు.
బ్రౌన్స్ 2023 సీజన్ ఓపెనర్ తర్వాత డోనోవన్ లుకేమియాతో పోరాడటానికి వైద్యపరమైన సెలవు తీసుకోవలసి ఉందని ప్రకటించాడు. అతను రెండు నెలల తర్వాత బూత్కు తిరిగి వచ్చాడు. ఆగస్ట్లో రిటైర్మెంట్ ప్రకటించినప్పుడు అతను క్లీవ్ల్యాండ్ మొత్తాన్ని ఆశ్చర్యపరిచాడు. క్యాన్సర్ తిరిగి వచ్చింది.
“నా క్యాన్సర్ ధిక్కరించే ప్రత్యర్థి మరియు తిరిగి వచ్చింది మరియు చాలా దూకుడుగా ఉంది” అని డోనోవన్ ఆగస్టులో బ్రౌన్స్ అభిమానులకు తన రిటైర్మెంట్ ప్రకటించాడు. “ఇది పోరాటాన్ని కొనసాగించడానికి నాలో ఉన్న ప్రతిదాన్ని అంకితం చేయవలసి ఉంటుంది మరియు నా కుటుంబం మరియు నేను దీన్ని చేయడానికి కట్టుబడి ఉన్నాను.”
లోతుగా వెళ్ళండి
వాయిస్ ఆఫ్ బ్రౌన్స్ జిమ్ డోనోవన్ తన కలల ఉద్యోగాన్ని గురించి, బాబీ ఓర్ నుండి చిట్కాలను పొందడం మరియు హోవార్డ్ స్టెర్న్తో బిట్స్ చేయడం గురించి చర్చిస్తున్నాడు.
గత నెలలో, బ్రౌన్స్ తమ 2024 బ్రౌన్స్ లెజెండ్స్ క్లాస్లో డోనోవన్ను చేర్చుకున్నారు. డోనోవన్ వేడుకకు హాజరు కాలేకపోయినప్పటికీ, ఈ సంవత్సరం ఇతర లెజెండ్స్ గౌరవనీయుడైన చిరకాల కిక్కర్ ఫిల్ డాసన్ సెప్టెంబర్ చివరలో డోనోవన్ను పిలిచి డోనోవన్ని చేర్చుకుంటానని తెలియజేశాడు.
ఫిల్ డాసన్ ఈ సంవత్సరం బ్రౌన్స్ లెజెండ్స్ ఇండక్టీస్ క్లాస్లో అతనితో చేరబోతున్నట్లు చెప్పడానికి జిమ్ డోనోవన్ని ఆశ్చర్యపరిచినట్లు వినండి! 🥹🧡 pic.twitter.com/2MoWI5ovZV
— క్లీవ్ల్యాండ్ బ్రౌన్స్ (@బ్రౌన్స్) సెప్టెంబర్ 20, 2024
“నేను 25 సంవత్సరాలుగా బ్రౌన్స్ గేమ్లను పిలిచాను” అని డోనోవన్ తన ఆగస్టు రిటైర్మెంట్ ప్రకటనలో అభిమానులకు రాశాడు. “నేను పాజ్ చేయని రోజు కూడా గడిచిపోలేదు మరియు బ్రౌన్స్ వాయిస్ అని గర్వపడుతున్నాను.”
ఎటువంటి సేవా ఏర్పాట్లు వెంటనే ప్రకటించబడలేదు. బ్రౌన్స్ బాల్టిమోర్ రావెన్స్కి వ్యతిరేకంగా ఆదివారం వారి హోమ్ గేమ్కు ముందు డోనోవన్ను గౌరవిస్తారు, అయితే శనివారం మధ్యాహ్నం వరకు ఖచ్చితమైన ప్రణాళికలు ఇంకా నిర్ణయించబడలేదు.
“మేము 2012లో ఆర్గనైజేషన్లో భాగమైనప్పటి నుండి జిమ్ డోనోవన్ను వాయిస్ ఆఫ్ ద బ్రౌన్స్గా కలిగి ఉన్నందుకు మాకు చాలా గౌరవం ఉంది మరియు గత 25 సంవత్సరాలుగా మా అభిమానులు అతన్ని ఎందుకు ఖచ్చితంగా ప్రేమిస్తున్నారో త్వరగా అర్థం చేసుకున్నాము” అని బ్రౌన్స్ యజమానులు జిమ్మీ మరియు డీ హస్లామ్ చెప్పారు. డోనోవన్ పదవీ విరమణ ప్రకటనలో. “అతను క్లీవ్ల్యాండ్ మరియు క్లీవ్ల్యాండ్ గురించి మంచిగా ఉన్నవాటిని సూచిస్తాడు.
“జిమ్ తన క్రాఫ్ట్లో ప్రతిదీ పోశాడు. మీరు అతనిని టీవీ, రేడియోలో విన్నారా లేదా అతనిని వ్యక్తిగతంగా నిమగ్నం చేసే అదృష్టం కలిగి ఉన్నా, అతను తన అంటు శక్తితో ప్రతి గదిని మరియు ప్రతి సంభాషణను వెలిగిస్తాడు. అతని తరగతి, వృత్తి నైపుణ్యం మరియు అతని చుట్టూ ఉన్న వారి పట్ల అపరిమితమైన శ్రద్ధ మనందరినీ మెరుగుపరుస్తుంది. జిమ్ పట్ల మన కృతజ్ఞత మరియు అభిమానాన్ని పదాలు ఎప్పటికీ పూర్తిగా వ్యక్తపరచలేవు, అతను క్యాన్సర్తో తన పోరాటాన్ని ఎలా నావిగేట్ చేసాడు, ఈ నగరం పట్ల అతని ప్రేమ మరియు ముఖ్యంగా, అతని కుటుంబం పట్ల అతని ప్రేమ మరియు అంకితభావం. బ్రౌన్స్ అభిమానులందరి కోసం మేము మాట్లాడతామని నాకు తెలుసు, అతను మా ప్రార్థనలలో ఉన్నాడు, సాధ్యమైన ప్రతి విధంగా అతనికి మద్దతు ఇవ్వడానికి మేము ఇక్కడ ఉన్నాము మరియు జిమ్ డోనోవన్ ఎప్పటికీ క్లీవ్ల్యాండ్ బ్రౌన్గా ఉంటాడు.
(టాప్ ఫోటో: డేవిడ్ రిచర్డ్ / అసోసియేటెడ్ ప్రెస్)