జపాన్ యొక్క స్వంత జాతీయ కాలక్షేపం: ప్రపంచ సిరీస్‌లో షోహీ ఒహ్తానిని చూడటం

షోహీ ఓహ్తాని జపాన్‌లో ఒక దశాబ్దానికి పైగా సూపర్‌స్టార్‌గా ఉన్నారు, కానీ ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో ఒక రోజు, టాట్సువో షింకే అనే టోక్యో నివాసి భిన్నమైనదాన్ని గమనించాడు.

ప్రముఖ ట్రేడింగ్ కార్డ్ స్టోర్ అయిన మింట్ యొక్క CEO అయిన షింకే, ఒహ్తాని యొక్క విపరీతమైన ప్రజాదరణ జపనీస్ సేకరణల పరిశ్రమకు ఆజ్యం పోసింది, మేజర్ లీగ్ బేస్‌బాల్‌కు జపనీస్ టెలివిజన్ రేటింగ్‌లను పెంచింది మరియు బేస్‌బాల్ వార్తలను దేశంలోని విస్తారమైన మీడియా యొక్క ప్రతి మూలకు మరియు చీలికలోకి నెట్టివేయడాన్ని ఇప్పటికే చూశారు. పర్యావరణ వ్యవస్థ.

లాస్ ఏంజిల్స్ డాడ్జర్స్‌తో ఓహ్తాని తన మొదటి సీజన్‌లో చరిత్ర సృష్టించాడు, ఒక సీజన్‌లో 50 హోమ్ పరుగులు మరియు 50 దొంగిలించబడిన స్థావరాలను రికార్డ్ చేసిన చరిత్రలో మొదటి ఆటగాడిగా నిలిచాడు, షింకే మరొక డేటా పాయింట్‌ను గమనించాడు: అతని తల్లి, ఎమికో.

73 సంవత్సరాల వయస్సులో, ఎమికో ఎప్పుడూ బేస్ బాల్‌ను అనుసరించలేదు. కానీ ఒహ్తాని యొక్క డాడ్జర్స్ గేమ్‌లు జపాన్‌లో ఉదయం ప్రత్యక్ష ప్రసారం చేయబడినందున మరియు దేశంలోని ప్రసిద్ధ మార్నింగ్ వెరైటీ షోలలో అతను రోజువారీ ప్రదర్శనగా మారినందున — “గుడ్ మార్నింగ్ అమెరికా” లేదా “టుడే”కి సమానం — ఎమికో కొత్త మార్నింగ్ రొటీన్‌ను అభివృద్ధి చేశాడు: ఆమె నిద్రలేచి, అల్పాహారం తిని, ఒహ్తానిని ఆన్ చేస్తుంది.

“జపాన్‌లో వృద్ధులు ప్రేమ ఓహ్తానీ, ”షింకే అన్నాడు. “ఇది నా తల్లి. మరియు నా తల్లి స్నేహితులందరూ. ఆమె ఇప్పటికే పదవీ విరమణ చేసింది, కాబట్టి ఉదయం అన్ని ఆటలను చూడటానికి ఆమెకు తగినంత సమయం ఉంది.

యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో, న్యూయార్క్ యాన్కీస్ మరియు లాస్ ఏంజెల్స్ డాడ్జర్స్ మధ్య జరిగే వరల్డ్ సిరీస్ దేశంలోని రెండు అతిపెద్ద నగరాలు మరియు అత్యంత ఉన్నతమైన ఫ్రాంచైజీలను కలిగి ఉన్న మ్యాచ్‌అప్. ప్రేక్షకులు 2016 తర్వాత మొదటిసారిగా ఒక్కో గేమ్‌కు 20 మిలియన్ల వీక్షకులను అధిగమించగలరు.

జపాన్‌లో, ఇది మరింత పెద్దదిగా ఉంటుంది.

లాస్ ఏంజిల్స్ ఏంజిల్స్‌కు ఆరు సహా మేజర్‌లలో ఏడు సీజన్‌లలో, ఓహ్తాని గతంలో అసాధ్యమని భావించిన రీతిలో మేజర్ లీగ్ బేస్‌బాల్‌పై తన ప్రతిభను చాటుకున్నాడు. అతని ఇబ్బందులకు, అతను హిట్టర్ మరియు పిచర్‌గా ఆధిపత్యం చెలాయిస్తూనే రెండు అత్యంత విలువైన ప్లేయర్ అవార్డులను గెలుచుకున్నాడు. అతను ఈ నవంబర్‌లో మూడోసారి గెలిస్తే, ఊహించినట్లుగా, అతను అవార్డును గెలుచుకున్న మొదటి పూర్తి-సమయం నియమించబడిన హిట్టర్ అవుతాడు, గత సీజన్‌లో అతని మోచేయికి గాయం అయిన తర్వాత అతను ఆడవలసి వచ్చింది.

అమెరికాలో, అతని ప్రదర్శన అతనికి $700 మిలియన్ల ఒప్పందాన్ని సంపాదించిపెట్టింది – ఇది చరిత్రలో అతిపెద్దది – మరియు సాంస్కృతిక రాజధానిలో దాని ప్రత్యర్థులను ఎక్కువగా వెనుకకు నెట్టే ఒక క్రీడలో స్టార్‌డమ్. కానీ జపాన్‌లో, బేస్‌బాల్ అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన క్రీడగా ఉన్న జపాన్‌లో, ఒహ్తాని యొక్క ప్రముఖులు స్ట్రాటో ఆవరణ స్థాయికి చేరుకున్నారు, మైఖేల్ జోర్డాన్ లేదా డేవిడ్ బెక్‌హామ్, వారి ఆట రంగాన్ని అధిగమించిన వ్యక్తులు మరియు వారి కీర్తి వారి స్వదేశానికి అంతర్జాతీయ అవతార్‌లుగా మారారు.

1970ల నుండి జపనీస్ బేస్ బాల్ గురించి వ్రాసిన టోక్యోలోని ఒక అమెరికన్ రచయిత రాబర్ట్ వైటింగ్, “ఒహ్తాని ఎవరో తెలియని వ్యక్తి జపాన్‌లో లేడు, నేను అనుకోను” అని అన్నారు.

నేషనల్ లీగ్ డివిజన్ సిరీస్‌లోని గేమ్ 5లో డాడ్జర్స్ పాడ్రెస్‌ను ఓడించినప్పుడు – ఇది రెండు జపనీస్ స్టార్టింగ్ పిచర్‌లను కలిగి ఉంది – ఒక అంచనా ప్రకారం 12.9 మిలియన్ల మంది జపనీస్ వీక్షకులు శనివారం ఉదయం 9 గంటలకు ట్యూన్ చేసారు, కనీసం 5.4 మిలియన్ల మంది వీక్షించారు. సెప్టెంబరులో ఒహ్తాని 50-50 మందిని వెంబడించినప్పుడు, అతని దోపిడీలు తరచుగా జాతీయ రాత్రి వార్తలు మరియు పగటిపూట “విస్తృత” ప్రదర్శనలకు దారితీశాయి, క్రీడలను అరుదుగా ప్రస్తావించే ప్రదేశాలు. (వ్యాపార వార్తాపత్రిక Nikkei కూడా మడత పైన మొదటి పేజీ కథనాన్ని ప్రసారం చేసింది.) మరియు జపాన్‌లో US రాయబారి అయిన Rahm Emanuel, టోక్యోలో విలేకరుల సమావేశంలో ఒహ్తాని గురించి మాట్లాడారు ఈ సీజన్ ప్రారంభంలో, అతను విలేకరులతో మాట్లాడుతూ, తాను రాయబారిగా కాకుండా 1990లలో జోర్డాన్ పాలనను మరియు బాస్కెట్‌బాల్‌ను అధిగమించడాన్ని వీక్షించిన “చికాగో నుండి చిన్నపిల్లగా” మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.

“ఇది ఓహ్తాని-సాన్ కెరీర్‌లో ఆరంభం,” ఇమాన్యుయేల్ అన్నాడు, “అయితే ప్రస్తుతం అతని వద్ద ఉన్నది అదేననడంలో సందేహం లేదు.”

వాల్-టు-వాల్ కవరేజీ యొక్క సంపూర్ణ పరిమాణం వైటింగ్‌ను ఆశ్చర్యపరిచింది, అతను 1960లలో టోక్యోకు మొట్టమొదట వెళ్లి బేస్ బాల్ మరియు జపనీస్ సంస్కృతిపై పుస్తకాలను రచించాడు. 2009లో యాన్కీస్‌కు వరల్డ్ సిరీస్ MVP అయిన హిడియో నోమో, ఇచిరో సుజుకి మరియు హిడెకి మట్సుయ్ రూపంలో బేస్‌బాల్ హీరోలను జయించడంపై జపాన్ ఈ కథనాన్ని ముందే చూసింది. కానీ బహుశా 1990లలో నోమో తర్వాత కాకపోవచ్చునని వైటింగ్ చెప్పారు. ఒక జపనీస్ ఆటగాడు జాతీయ స్ఫూర్తిని మూర్తీభవించాడు మరియు పెంచాడు.

1995లో డోడ్జర్స్ కోసం నోమో ప్రారంభించినప్పుడు – యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు జపాన్ మధ్య దుష్ట వాణిజ్య వివాదం మధ్యలో – దేశంలోని అతిపెద్ద వార్తాపత్రికలలో ఒకటైన అసాహి షింబున్ సంపాదకీయాన్ని నడిపించిందని వైటింగ్ గుర్తుచేసుకున్నాడు: “హిడియో నోమోలో, జపనీయులు ఎవరూ ఫిర్యాదు చేయని ఉత్పత్తిని ఉత్పత్తి చేసారు. అయితే నోమో, సుజుకి మరియు యు డార్విష్ వంటి పిచ్చర్లు జపనీస్ బేస్‌బాల్ నాణ్యతను ధృవీకరించారు, ఒహ్తాని సమీకరణాన్ని మార్చారు: మొట్టమొదటిసారిగా, జపాన్ అభిమానులు అత్యంత ప్రతిభావంతులైన బేస్‌బాల్ ఆటగాడు జపాన్‌కు చెందినవారని విశ్వసనీయంగా వాదించవచ్చు.

“గ్లోబల్ మార్కెట్‌లో, జపనీస్ విలువ మరియు శక్తి సంవత్సరానికి కొంచెం బలహీనపడుతోంది” అని జపాన్ యొక్క పసిఫిక్ లీగ్ కోసం పనిచేసిన బేస్ బాల్ మార్కెటింగ్ ఎగ్జిక్యూటివ్ టోమోకి నెగిషి అన్నారు. “కాబట్టి ఒహ్తాని-సాన్ యొక్క గొప్ప ప్రదర్శన ఒక దారి చూపుతుంది.”

కొందరికి, ఒహ్తానీ “ప్రపంచ మార్కెట్‌లో జపాన్‌కు చిహ్నం” అని ఆయన చెప్పారు.

ఇతరులకు?

“అతను నేను ఇంతకు ముందెన్నడూ చూడని ఒక క్రేజీ సూపర్ హీరో,” అని నెగిషి చెప్పారు.

అక్టోబరు 12 ఉదయం, టోక్యోలోని ప్రత్యేక వార్డు అయిన ఓటాలోని గదిలోకి టెలివిజన్ ద్వారా గుర్తు ప్రకాశించింది. మసనోరి నినోమియా, ఒక ఇంగ్లీష్ రీడింగ్ కంపెనీ యజమాని, వైట్ రైస్, మిసో సూప్ మరియు ఫ్రూట్‌లతో కూడిన సాంప్రదాయ అల్పాహారాన్ని పూర్తి చేసి, ఆపై డాడ్జర్స్ మరియు పాడ్రెస్‌ని ఆన్ చేశాడు.

నినోమియా, 59, ఓయిటా నగరంలో జపనీస్ బేస్ బాల్ చరిత్ర గురించిన పుస్తకాలపై మక్కువ పెంచుకున్నాడు. అతను 90వ దశకంలో UCLAలోని బిజినెస్ స్కూల్‌లో నోమో ఛేదించే క్రమంలో చదివాడు. అతను టోక్యోలో రిమోట్‌గా పని చేసేవారిలో ఒకడు, ఇది పని వారంలో నేపథ్యంలో డాడ్జర్‌లను ఉంచడానికి అతన్ని అనుమతిస్తుంది.

“అందరూ అల్పాహారం తీసుకుంటారు,” అతను చెప్పాడు “ఆపై అది ఒహ్తాని.”

జపాన్‌లో, అన్ని డాడ్జర్స్ గేమ్‌లు దేశం యొక్క ఉచిత, ప్రసార పబ్లిక్ బ్రాడ్‌కాస్టర్ అయిన NHKలో కనిపిస్తాయి. NHK కోసం ప్రేక్షకులు తరచుగా పెద్దవారిని వక్రీకరించారు, ముఖ్యంగా ఉదయం. యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లా కాకుండా, యూరోపియన్ సాకర్ అభిమానులు ఉదయం పూట బార్‌లు మరియు పబ్‌లలో హల్‌చల్ చేస్తారు, వరల్డ్ బేస్‌బాల్ క్లాసిక్ వంటి ప్రధాన ఈవెంట్‌ల వెలుపల ఒహ్తాని ప్రజల వినియోగం తక్కువగా ఉంటుంది. నెగిషి ప్రకారం, ఇది పాక్షికంగా సాంస్కృతిక నిబంధనల కారణంగా మరియు పాక్షికంగా బేస్ బాల్ గేమ్‌ల భారీ పరిమాణం కారణంగా ఉంది.

మింట్ కార్డ్‌లు మరియు సేకరణల వద్ద దిగుమతుల డైరెక్టర్ చెన్ లియాంగ్ మాట్లాడుతూ, “నేను ఒక్కడినే కానని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. “కానీ చాలా మంది జపనీస్ ప్రజలు పనిలో ఉన్నారు మరియు వారు వారి కంప్యూటర్ ముందు ఉన్నారు మరియు వారు Excel షీట్‌లు మరియు అలాంటి వాటిని చూస్తున్నప్పుడు బాక్స్ స్కోర్‌పై క్లిక్ చేస్తున్నారు.”

నినోమియా హక్కైడో నిప్పన్-హామ్ ఫైటర్స్‌కు టూ-వే ప్లేయర్‌గా ఉద్భవించినప్పుడు ఒహ్తాని ఆశ్చర్యపోయాడు. అతను 2018 లో ఏంజిల్స్‌తో అరంగేట్రం చేసినప్పుడు, ఉదయం ఆచారం ప్రారంభమైనప్పుడు అతను అతనిని అనుసరించాడు. కానీ అతను MLB వేదికపై ఒహ్తాని తనను తాను ప్రవర్తించిన విధానానికి జాతీయ ప్రేమ వ్యవహారాన్ని ఆపాదించాడు.

“ఉదాహరణకు, నేలపై చెత్త ఉంటే, అతను దానిని తీయడానికి ప్రయత్నిస్తాడు,” నినోమియా చెప్పారు. “అతను సూపర్ స్టార్ – మరియు గొప్ప ధనవంతుడని మాకు తెలుసు, కానీ అతను అలా ప్రవర్తించడు.”

ఒహ్తాని మరియు అతని ప్రతినిధులు జపాన్‌లో నిరాడంబరమైన, మర్యాదగల బేస్‌బాల్ స్టార్ ఇమేజ్‌ను పెంచుకున్నారు, అతను సహచరులకు గౌరవంగా మరియు పెద్దలకు గౌరవంగా ఉంటాడు. ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో ఒహ్తాని ప్రజల పరిశీలనలో తరంగాన్ని ఎదుర్కొనేందుకు ఈ ఖ్యాతి సహాయపడింది, అతని మాజీ వ్యాఖ్యాత ఇప్పీ మిజుహారా జూదం అప్పులను కవర్ చేయడానికి ఓహ్తాని బ్యాంక్ ఖాతా నుండి $16 మిలియన్లకు పైగా దొంగిలించినట్లు అభియోగాలు మోపారు. (మిజుహారా తర్వాత నేరాన్ని అంగీకరించాడు.) ఇది అతనికి పసిఫిక్‌కు ఇరువైపులా ఉన్న కంపెనీల నుండి ఎండార్స్‌మెంట్‌ల తెప్పను పొందడంలో మరియు అతని వ్యక్తిగత జీవితాన్ని టెలివిజన్‌లో రోజువారీ ఆహారంగా మార్చడంలో సహాయపడింది. (అతని భార్య, మామికో తనకా మరియు అతని కుక్క, జపనీస్‌లో డెకోపిన్‌కు అనువదించబడ్డాయి, పగటిపూట ప్రదర్శనలలో సాధారణ పాత్రలు.)

మామికో తనకా మరియు ఒహ్తాని యొక్క రాకపోకలు జపనీస్ మార్నింగ్ షోలకు సాధారణ ఆహారం. (స్ట్రింగర్ / జెట్టి ఇమేజెస్)

“అవి జపనీస్ అభిమానులు విదేశీ గడ్డపై ఆచరణలో చూడటానికి ఇష్టపడతారని నేను భావిస్తున్నాను” అని యుఎస్-తూర్పు ఆసియా సంబంధాలలో నైపుణ్యం కలిగిన విలియం & మేరీలో హిరోషి కితామురా చరిత్ర అసోసియేట్ ప్రొఫెసర్ అన్నారు. “జపనీస్ అభిమానులు (ఆరోన్) జడ్జి, (ఫెర్నాండో) టాటిస్, (రొనాల్డ్) అకునా వంటి MLB ప్లేయర్‌లను చూడడానికి ఇష్టపడతారు, ఒహ్తానీ గురించి యునికార్న్‌గా గొప్పగా చెబుతారు. కానీ ఓహ్తాని జపనీస్‌గా ఉండటం చూసి వారు కూడా అభినందిస్తున్నారు. ఆ కోణంలో, జపాన్ అభిమానులు ఒహ్తానీని తమలో భాగంగానే చూస్తారని నేను భావిస్తున్నాను.

ఫోస్టర్ గ్రిఫిన్ టోక్యోకు వచ్చినప్పుడు మేజర్ లీగ్ బేస్‌బాల్ ముఖం ప్రతిరోజు అతన్ని పలకరించింది. బిల్ బోర్డులు. సౌకర్యవంతమైన దుకాణాల్లో కార్డ్‌బోర్డ్ పోలికలు. ఒహ్తాని వాయిస్ సబ్‌వేలో ప్రకటనలలో కూడా ఉంటుంది.

గ్రిఫిన్, మాజీ కాన్సాస్ సిటీ రాయల్స్ పిచర్, యోమియురి జెయింట్స్ కోసం పిచ్ చేయడానికి జపాన్‌కు వెళ్లిన వెంటనే, అతను టెలివిజన్ రాత్రిపూట వార్తల యొక్క సాంస్కృతిక ప్రాధాన్యతను నేర్చుకున్నాడు.

“మరియు అతనికి తన స్వంతం ఉంది విభాగం వార్తలు,” గ్రిఫిన్ చెప్పారు. “అతను ప్రతిరోజూ చేసే ప్రతిదాన్ని వారు అక్కడ హైలైట్ చేస్తారు. అతను ప్రతిచోటా ఉన్నాడు. ”

అమెరికన్ దృక్కోణం నుండి, జపాన్‌లో ఒహ్తాని యొక్క ప్రజాదరణను ఊహించడం కష్టం. అత్యున్నతమైన ఏ విదేశీ క్రీడలను అమెరికా గౌరవించదు. జపనీస్ మీడియా, ఐదు వాణిజ్య టెలివిజన్ నెట్‌వర్క్‌లు మరియు ఐదు జాతీయ దినపత్రికలతో విస్తృతమైన ఉపకరణం, జపనీస్ కాని మాట్లాడేవారికి అభేద్యంగా ఉంటుంది. మరియు అతిశయోక్తికి విరుద్ధంగా, జపాన్‌లోని ప్రతి ఒక్కరూ బేస్‌బాల్ గురించి పట్టించుకోరు.

“సాంస్కృతికంగా, ఇటీవలి సంవత్సరాలలో, చిన్నపిల్లల ఆసక్తి సాకర్ వంటి కొత్త క్రీడలకు దారితీసినట్లు అనిపించింది” అని ఒసాకాలో పెరిగిన జపనీస్ చిత్రనిర్మాత ఎమా ర్యాన్ యమజాకి అన్నారు.

ఏదేమైనా, క్రీడ సాంస్కృతిక ఏకీకరణగా మిగిలిపోయింది, కార్యాలయంలో లేదా ఉదయం ప్రయాణ సమయంలో కనెక్షన్ యొక్క మూలం. టోక్యో, ఫుకుయోకా మరియు సపోరోలలో పదవీ విరమణ పొందిన అమ్మమ్మలకు విజ్ఞప్తి చేస్తూ, ఓహ్తాని జనాభాను అధిగమించి, కొత్త తరాల అభిమానులను సృష్టించారు.

జపాన్‌లో, ఒహ్తాని లెక్కలేనన్ని ప్రకటనల ప్రచారాలకు ముఖం. (టోమోహిరో ఒహ్సుమి / జెట్టి ఇమేజెస్)

“పాఠశాల ఉపాధ్యాయుడు దేశం అంతటా చులకనగా మరియు ఉద్దేశపూర్వకంగా నడవడాన్ని అర్థం చేసుకుంటాడు” అని చిబా లోట్టే మెరైన్స్ మేనేజర్‌గా జపాన్‌లో రెండు సార్లు పనిచేసిన మాజీ మెట్స్ మేనేజర్ బాబీ వాలెంటైన్ అన్నారు. “ఇది ఓడరేవు వంటిది. బేస్‌బాల్ మిమ్మల్ని సంస్కృతిలో ఆమోదించడానికి అనుమతిస్తుంది. ఇది అలాంటి వాటిలో ఒకటి మాత్రమే. ”

ఒహ్తాని గత సంవత్సరం ప్రపంచ బేస్‌బాల్ క్లాసిక్ ఛాంపియన్‌షిప్‌కు దేశాన్ని నడిపించినప్పుడు, 42 శాతం కంటే ఎక్కువ జపనీస్ కుటుంబాలు బుధవారం ఉదయం 8 గంటలకు జపాన్ యునైటెడ్ స్టేట్స్‌ను ఓడించడాన్ని చూశారు. జపాన్ యొక్క ఏడు WBC గేమ్‌లలో ఆరు 30 మిలియన్లకు పైగా వీక్షకులను ఆకర్షించాయి. ఒహ్తాని ఉనికి — ప్రారంభ పిచర్ యోషినోబు యమమోటోతో పాటు — జపనీస్ వరల్డ్ సిరీస్ ప్రేక్షకులు ఆ ఎత్తులను చేరుకోవడంలో సహాయపడవచ్చు. MLB జపనీస్ మార్కెట్‌ని లక్ష్యంగా చేసుకుంటూనే ఉంది మరియు 2025 సీజన్‌ను టోక్యోలో చికాగో కబ్స్‌తో తలపడేలా సంఖ్యలు ఇప్పటికే చాలా అద్భుతంగా ఉన్నాయి, డాడ్జర్స్ దక్షిణ కొరియాలో శాన్ డియాగో పాడ్రెస్‌తో సీజన్‌ను ప్రారంభించిన ఒక సంవత్సరం తర్వాత. కమిషనర్ రాబ్ మన్‌ఫ్రెడ్ తెలిపారు అథ్లెటిక్ ఈ వారం “మీరు టోక్యోలో (సీజన్) తెరవబోతున్నట్లయితే, డాడ్జర్‌లను మళ్లీ తీసుకోవడమే ఏకైక ఎంపిక. మరియు ఇది ఏకైక ఎంపిక కావడానికి కారణం, ఆ గేమ్‌లను అందించే ప్రేక్షకులు చాలా పెద్దగా ఉన్నారు, ఇది జపాన్‌లో మాకు నిజమైన ప్రసార వ్యాపారాన్ని నడిపిస్తుంది.

వరల్డ్ సిరీస్ యొక్క మొదటి పిచ్ శనివారం ఉదయం 9:08 గంటలకు వస్తుంది, NHK మరియు కమర్షియల్ నెట్‌వర్క్ Fuji TV రెండింటిలోనూ ప్రసారం అవుతుంది. విపరీతమైన జనాదరణ పొందిన మాంగా షో “వన్ పీస్” సృష్టికర్తలు ఓహ్తానితో పోటీ పడకుండా సీజన్ ప్రీమియర్‌ను వెనక్కి నెట్టడం వల్ల ఆసక్తి ఎక్కువగా ఉంది.

“ప్రదర్శనను తమ వైపుకు తరలించడానికి స్మార్ట్ మూవ్” అని యమజాకి చెప్పారు. “నేను కూడా చేస్తాను.”

నినోమయా చెప్పినట్లుగా, జపాన్‌లో పేరు గుర్తింపులో ఒహ్తానిని అధిగమించగల ఏకైక వ్యక్తి ప్రధానమంత్రి మరియు ప్రస్తుత షిగేరు ఇషిబా ఈ నెల ప్రారంభంలోనే పదవీ బాధ్యతలు స్వీకరించారు.

“కొంతమంది యువకులకు మన ప్రధాని తెలియకపోవచ్చు,” అని ఆయన అన్నారు. “కానీ పిల్లలు కూడా – జూనియర్ హైస్కూల్ విద్యార్థులు, సీనియర్ హైస్కూల్ విద్యార్థులు – అందరికీ ఒహ్తాని తెలుసు.”

అవును, జపాన్‌లోని ప్రతి తరం ఒహ్తానితో అల్పాహారం కోసం సిద్ధంగా ఉంది. అత్యంత ఆకర్షణీయంగా కనిపించేది కూడా ఒకటి.

ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో, 82 ఏళ్ల వైటింగ్, ఐక్యరాజ్యసమితిలో పునరావాస అధికారిగా సంవత్సరాలు పనిచేసిన తన భార్య మచికో కొండోతో మాట్లాడుతున్నాడు. దశాబ్దాలుగా, కొండో ఎప్పుడూ బేస్ బాల్ పట్ల ఆసక్తిని వ్యక్తం చేయలేదు, వైటింగ్ జపనీస్ బేస్ బాల్ చరిత్ర మరియు ఇచిరో యొక్క అర్థం గురించి అత్యధికంగా అమ్ముడైన పుస్తకాలను వ్రాసినప్పటికీ, అతను పసిఫిక్ యొక్క రెండు వైపులా ఆటలను అనుసరించాడు.

కానీ ఆ తర్వాత ఒహ్తానీ వచ్చింది.

“నేను జాతీయ దృష్టిని ఆకర్షించిన ఈ బేస్ బాల్ పుస్తకాలను వ్రాసాను, మరియు అది ఆమెకు ఏమీ అర్ధం కాదు,” అని వైటింగ్ చెప్పారు. “కానీ ఇప్పుడు ఒహ్తానితో, ఆమె అడగడం ప్రారంభించింది: ‘ఒహ్తానీకి ఏదైనా హోమ్ రన్ ఉందా?'”

అథ్లెటిక్యొక్క ఆండీ మెక్‌కల్లౌ మరియు సామ్ బ్లమ్ ఈ కథకు సహకరించారు

(దృష్టాంతం: డాన్ గోల్డ్‌ఫార్బ్ / అథ్లెటిక్; ఫోటోలు: జేన్ కమిన్-ఒన్సీ / గెట్టి ఫోటోలు)